Integriertes Wohnmobil

Dethleffs AUTOMAT. 150CV IMPECCABLE 1er Propriét

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 62.150 km, Leistung: 130 kW (176,75 PS), Anzahl der Betten: 3, Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: mechanisch, Farbe: Weiß, Erstzulassung: 07/2018, Gesamtlänge: 7.770 mm, Gesamtbreite: 2.340 mm, Gesamthöhe: 3.020 mm, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Emissionsklasse: Euro6, Gesamtgewicht: 4.500 kg, Baujahr: 2018, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Navigationssystem, Rußfilter, Standheizung, Toilette, Zentralverriegelung, Reisemobil Carthago Chic I 4.9 L c-Chic 130KW/177PS II Generation mit 6-Gang Schaltgetriebe und umfangreicher Zusatzausstattung---- * Motor / Chassis: Fiat Ducato 2,3 l Multijet 180 * Leistung: 130 kW / 177 PS * Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe * Kilometerstand: 60.150 km * zul. Gesamtgewicht: 4500 kg * Bett(en): Einzelbetten * Sitzgruppe: L-Wohnsitzgruppe mit Seitensitzbank * Polster: Serienstoff Venezia * Holzdekor: Serie ----SONDERAUSSTATTUNG: * Super-Paket * TV-Paket Wohnraum 32 Zoll im Wohnbereich in der Seitensitzbankversenkbar * TV-Paket Schlafraum 24 Zoll * Mediacenter mit Navigation und DAB+ * Paket Küche und Kaffee * Sky-Dream Comfort * Lenkrad und Schaltknauf in Leder * 16 Zoll Alufelgen Fiat "heavy" Chassis * Michelin Agilis Camping M+S Reifen 225/75R16 * Auflastung auf 4,5 t * Zusatzluftfederung Goldschmitt an der Hinterachse * Toilette Thetford C260 mit Keramikeinsatz * SOG-Toilettenentlüftung über Dachkamin * Rückfahrkamera mit eingebautem Bildschirm 7 " Carthago * Solaranlage 2 x 100WP * 2 Aufbaubatterien à 80 AH * Puretronic Sinus Wechselrichter mit 1500 Watt, Einbindung aller Steckdosen und Netzvorrangschaltung * Klimaautomatik im Fahrerhaus * Dachklimaanlage Truma Aventa mit Fernbedienung * Dachmarkise Thule Omnistor Alu Natur, Tuch grau, 5,0 m * Vollautomatische Sat-Anlage Teleco Classics 85cm mit Twin LNB * E&P Goldschmitt Hubstützenanlage hydraulisch mit doppelstufig ausfahrende Teleskopzylinder und Stahlflex Schlauchpaket * LED-Tagfahrlich * Nebelscheinwerfer * Außenleuchte * Premium Aufbautür mit Fenster mit Zentralverriegelung und Fliegengitter * Seitz Rahmenfenster * elektrische Trittstufe * Außen-Gasstaufach für 2 x 11 Kg Gasflaschen Hjdpjxci Dzsfx Acmep * Gas Aussenanschluss hinter Stauraumklappe * Heckgarage beidseitig zugänglich (Tür jeweils H: 114 cm x B: 104 cm) * Heckgarage mit Licht und beheizbar * Verzurrschienen in der Heckgarage * Pilotensitze dreh-, neigungs- und höhenverstellbar mit bepolsterten Armlehnen * Dachfenster über dem Fahrerhaus * Ohne Hubbett über dem Fahrerhaus, dafür umlaufend Dachstaukästen * Außenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar * Elektrische Fensterheber * Servolenkung * Tempomat * Traction Plus * Bergabfahrhilfe * Airbag für Fahrer und Beifahrer * Remis Fahrerhausverdunklung * Velours Fahrerhausteppich * 4 Drei-Punkt-Gurte * Wohnraumtisch verschiebbar * Panorama- und Seitenfenster im Wohnbereich * Ambientebeleuchtung * große Winkelküchenzeile mit 3-Flammenherd, Piezozündung, separate Spüle und Abdeckungen * großer Dometic Absorber Kühlschrank mit AES und separatem Gefrierfach in schwarz * Küchenauszüge mit Softclose-Schließung * Küche mit Seiten- und Dachfenster mit Dachventilator * Küchen-/Wohnbereich abtrennbar mittels Badtür * Truma Combi Gas Heizung mit CP Plus Bedienteil * Einzelbetten im Heck (200/190 cm x 85 cm, erweiterbar zur Liegewiese Breite 215 cm) * Stauraum unter den Einzelbetten * Schlafbereich mit 2 Seiten-und Dachfenster * Getrenntes Bad mit Waschbecken, WC und Dachfenster * Separate große Dusche mit Holzeinlegeboden und Dachfenster * Verdunkelungsrollos / Fliegengitter an allen Fenstern im Wohn- und Schlafbereich ----Gepflegtes Nichtraucherfahrzeug aus 2. Hand in gutem Zustand, keine Schäden vorhanden! alle Nachrüstungen mit Rechnungen dokumentiert HU/AU neu bei Verkauf Günstige Finanzierung und Inzahlungnahme möglich! ----Irrtümer und Änderungen vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 179.000 km, Leistung: 279 kW (379,33 PS), Erstzulassung: 05/2008, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro4, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Scania 6 Pferde , Wohnkabine pop-out Vollausstattung Hedpfxey Aqfvo Acmjp

Zustand: neu, Leergewicht: 9.400 kg, maximales Ladegewicht: 29.600 kg, Gesamtgewicht: 39.000 kg, Laderaumlänge: 13.800 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Laderaumhöhe: 850 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 245/70 R 17.5, Ausstattung: ABS, NEU, 3-Achs-Tieflader mit Saf-Achsen, 3. Achse nachlaufgelenkt, Werkzeugkasten am Schwanenhals, Reserveradhalter, doppelte hydraulische Auffahrrampen hinten (4000 x 800 mm), manuell verstellbar, 3+3 zertifizierte RUD-Zurrösen (10 t) auf jeweils 6+6 Laschen montiert, 2+2 CARTEC-Zurrösen (zertifiziert bis 8 t) auf dem oberen Ladeboden, Ladehöhe Tieflader 850 mm, Länge des tiefliegenden Ladebodens 10.030 mm. Hjdpfx Ajv Upfyjcmjp

Zustand: neu, Leergewicht: 540 kg, maximales Ladegewicht: 2.460 kg, Gesamtgewicht: 3.000 kg, Laderaumlänge: 4.050 mm, Laderaumbreite: 2.000 mm, Reifengröße: 195/55R10C, Alufelgen, Felge schwarz, Autotransporter vom Hersteller ANSSEMS Modell MSX3000 405x200 Go-Getter. Als Serienausstattung hat der Anssems Autotrailer einen Aluboden, Seitenrandprofil in schwarz, Alufelgen in schwarz, LED-Beleuchtung, Staukasten, Zurrösen aussen am Rahmen, Aluauffahrschienen unter Ladefläche einschiebbar, niedriges Fahrwerk, stabiler geschweißter Stahlrahmen, Stützrad und eine V-Deichsel. Hjdpeq Rfl Tofx Acmsp Zubehör für Anssems Autotransportanhänger wie Hochplane, Bordwandaufsatz, Radstopper, Heckstützensatz, Autozurrgurte und Diebstahlsicherung haben wir auch im Angebot.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 78.000 km, Anzahl der Betten: 3, Anzahl der Sitzplätze: 6, Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: Automatisch, Farbe: Weiß, Erstzulassung: 06/2011, nächste Prüfung (TÜV): 11/2026, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 11 l/100km, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 14 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 9 l/100km, Kraftstofftankvolumen: 180 l, Gesamtgewicht: 9.979 kg, Leergewicht: 4.700 kg, Betriebsgewicht: 10.400 kg, maximales Ladegewicht: 300 kg, Position des Lenkrads: links, Reifengröße: 235/80 R22.5, Anzahl der Vorbesitzer: 1, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 4UZAAJBVX1CH63383, Ausstattung: ABS, Airbag, Allwetterreifen, Android Auto, Bordcomputer, Bordküche, Differentialsperre, Dusche, Einzelbetten, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Kfz-Zulassung, Klimaanlage, Markise, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Nichtraucherfahrzeug, Rußfilter, Satellitenantenne, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Standheizung, Tempomat, Toilette, Traktionskontrolle, Zentralverriegelung, Zusatzscheinwerfer, Zum Verkauf steht ein komplett ausgestattetes Wohnmobil. Für weitere Details oder Fragen kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail oder Telefon. Das Wohnmobil ist voll funktionsfähig, stets in der Garage untergebracht und sofort reisebereit. Hjdpfxjy Sf A Io Acmjp

Zustand: neu, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Gesamtbreite: 2.550 mm, Baujahr: 2025, Ausstattung: ABS, Mit dem LKW-Traktorkopf-Transporter können Sie Ihren Traktorkopf schnell umsetzen, falls Sie unterwegs eine Panne haben. Dieser Anhänger ist in der Lage, auch die größten Kabinen sämtlicher Marken zu transportieren. An Bord befinden sich zwei Seilwinden zum Auf- und Abschleppen des LKWs auf bzw. vom Anhänger. 24 Volt, 400 Ampere – jeder LKW kann mit diesem Anhänger genutzt werden, sofern ein NATO-Anschluss vorhanden ist. Wenn Sie bestellen möchten, rufen Sie bitte Mannes an. Hodpfx Aem Duc Uscmop Twente Trucks bedient weltweit Kunden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 5.000 km, Gesamtlänge: 8.250 mm, Anzahl der Vorbesitzer: 1, Baujahr: 2023, Ausstattung: ABS, Allwetterreifen, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Doppel-/franz. Bett, Dusche, Klimaanlage, Nichtraucherfahrzeug, Parksensoren, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Standheizung, Tempomat, Toilette, Das Fahrzeug kann ohne zusätzliche Kosten in der Europäischen Union zugelassen werden. Der Umbau erfolgte gemäß EU-Normen. Titel: MAN L2000 8.180 Luxus – Neubau 12/2023 – 2000W Solar – Ideal als Wohnmobil oder Investment – Teneriffa Beschreibung: Zum Verkauf steht ein luxuriös ausgebautes MAN Wohnmobil, professionell hergestellt. Der Ausbau wurde im Dezember 2023 abgeschlossen, alle verbauten Komponenten und Geräte sind fabrikneu. Das Fahrzeug hat seit der Kompletterneuerung nur 5.000 km zurückgelegt und ist für den permanenten Wohnsitz geeignet. Technische Autarkie (Off-Grid): - Elektrik: 2000W Solarpanels, 600Ah Batteriebank, reiner Sinus-Wechselrichter 2000/4000W, 100A Laderegler. - Klimatisierung: 3,5 kW Inverter-Klimaanlage (Heizen/Kühlen), vollständig solarbetrieben – kein externer Stromanschluss nötig! - Wassersystem: 600-Liter Frischwassertank, 200-Liter Grauwassertank. Sofortiger Gas-Durchlauferhitzer, Innen- und Außendusche (kalt/warm). - Anhängelast: Einzigartig – kann bis zu 10 Tonnen Anhängelast mit durchgehender Druckluftbremse ziehen! - Maße: 8,2 Meter Länge. Ideale Größe für komfortables Reisen in Europa und auf den Kanaren – Campingplatzzulassung (im Gegensatz zu großen Bussen). - Heizung & Isolierung: Diesel-Standheizung, verstärkte Konstruktion, Dach mit zusätzlicher 65 mm Wärmedämmung. Oberflächenschutz und professionelle Lackierung. - Fahrgestell: Selbstnivellierende Luftfederung für maximalen Komfort. Hjdpoyla Sijfx Acmep Küche und Wohnraum (Gourmet-Niveau): - 2 Meter Arbeitsplatte, Granitspüle mit integriertem Seifenspender. - 4-flammiger Gasherd, elektrischer Umluftofen, Mikrowelle (mit Grill), Brotbackautomat. - Thetford Kompressorkühlschrank, Waschmaschine, Staubsauger & Haartrockner. Komfort & Multimedia: - Wohnzimmer: Verstellbares Relaxsofa, 127 cm LED Smart TV, JBL Soundbar mit Subwoofer. LED-Beleuchtung mit Touch-Schaltern und Dimmer. - Schlafzimmer: Doppelbett 160x200 cm (großer Stauraum darunter), 82 cm LED Smart TV. - Terrasse: Plattformlift klappbar sowie höhenverstellbar, in eine luxuriöse Terrasse mit Kunstrasen verwandelbar. Investmentchance: Auf Teneriffa gibt es eine konstante Nachfrage für Filmproduktionen. Die Vermietung erzielt zwischen 300€ und 600€ pro Tag – eine außergewöhnliche Investitionsmöglichkeit. Extras & Rechtlicher Zustand: - Außenstauraum 600L. Innenraum bietet Platz für Motorrad + 2 Xiaomi E-Scooter inklusive. Rückfahrkamera. - Vollständige technische Dokumentation, Ingenieursprojekte, aktuelle spanische HU (ITV). Fahrtenschreiber befreit! - Transport: Bei ernsthaftem Kaufinteresse kann der Transport innerhalb Europas nach Vereinbarung organisiert werden.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 120.003 km, Leistung: 125 kW (169,95 PS), Erstzulassung: 12/1988, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 12.400 kg, maximales Ladegewicht: 300 kg, Gesamtgewicht: 12.700 kg, Achsen-Konfiguration: 4x4, Radstand: 3.300 mm, Bremsen: Sonstige, Farbe: Orange, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: keine, Anzahl der Sitzplätze: 3, Laderaumlänge: 1.300 mm, Laderaumbreite: 2.450 mm, Laderaumhöhe: 400 mm, Ausstattung: Allradantrieb, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Hydraulik, Kabine, Kran, Servolenkung, * Zustand, siehe Fotos * Original NUR 16969 Betriebsstunden & 120.003 Km * Palfinger Kran PK16000B * Palfinger Jib BVA41 * Kran Höhe mit Jib 22,50 Meter * Schwerlastwinde * 2,60m = 5700 Kg- 5,90m = 2450 Kg- 10,00m = 1380 Kg- 12,10m = 1040 Kg- 16,50m = 650 Kg- 20,50m = 260 Kg * Hochsitzsteuerung * 4 Hydraulische Abstützungen * Anhängerkupplung * Anhängelast 29.400 Kg * BPW 8.000Kg Agra Anhängerkupplung Hsdpfjvhqhvsx Acmep * Rangierkupplung + Fronthydraulik * 3 Sitzer * 4x4 Allrad * Stahlfederung * 8 -Gang Schaltgetriebe * Hydrostatische Servolenkung * Differentialsperre * Lademaße Länge 900mm Breite 2450mm Höhe 300mm & Länge 1300 Breite 2450mm Höhe 400mm * Aluladeklappen * Dachluke * Heckscheibenfenster verschiebbar * Sonnenblende * Rundumleuchten * Staufach * Radstand 3300mm * zGG 12.700 Kg Falls neue TÜV-Abnahme erwünscht, unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot unserer Partnerwerkstätten. Unser Angebot ist generell OHNE neuer TÜV Abnahme, ohne neue DGUV, ohne neue SP, ohne neue UVV.  Weitere LKW finden Sie auf unserer Homepage unter Wir sprechen folgende Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Türkisch Hinweis:  Wir bieten und empfehlen dringend eine Besichtigung und Prüfung der Ware, damit über die Beschaffenheit und Eignung beim Käufer keine falschen Vorstellungen entstehen.  Besichtigung und Prüfungen sind jederzeit nach Terminabsprache möglich und ausdrücklich erwünscht.   Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Irrtümer und fehlerhafte Angaben im Angebot wird nicht gehaftet. Der Käufer ist verpflichtet sich selbstständig von Zustand und Ausstattung der Ware /Fahrzeuge zu überzeugen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. - .

Zustand: neu, Leistung: 130 kW (176,75 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: Automatisch, Achsen-Konfiguration: 4x2, Leergewicht: 2.514 kg, maximales Ladegewicht: 911 kg, Gesamtgewicht: 3.500 kg, Energieeffizienz: G, Farbe: Grau, Radstand: 4.490 mm, Baujahr: 2023, Laderaumvolumen: 14 m³, Laderaumlänge: 4.118 mm, Laderaumbreite: 1.830 mm, Laderaumhöhe: 1.950 mm, Fahrerkabine: Sonstige, Ausstattung: Bordcomputer, Klimaanlage, Standheizung, Tempomat, Farbe Indiumgrau, Leergewicht: 2514kg, zulässiges Gesamtgewicht: 3500kg, Laderaum (L B H): 4.118 mm x 1.830 mm x 1.950 mm, Laderaum Volumen: 14 m³, Sitze Stoff, 6 x Airbag, Bremsassistent, Elektr. Stabilitätsprogramm ESP, Climatronic, Abstandstempomat, Spracheingabesystem, Standheizung mit Vorwahlautomatik, LED-Scheinwerfer, Scheinwerferreinig., Fahrlichtautomatik, Digitaler Radioempfang DAB+, Multi-Funktions-Display: MFA+, USB Anschluss, Handyvorbereitung, Spurhalteassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, Regensensor, Multifunktions-Lederlenkrad, Lenkradheizung, Nebelscheinwerfer, Außenspiegel elekt. und beheizt, Reifendruckkontrolle, Wegfahrsperre, Zentralver. mit Fernbedienung, Colorverglasung, Zwillingsbereift, Licht- und Sichtpaket, Ablagepaket: Version 1, Winterpaket, Reifenpannenset, Schiebetür rechts, Berganfahrhilfe, LED-Tagfahrlicht, Getränkehalter vorn, Sicherheitspaket, Light Assist, Abbiegelicht, Bodenbelag Gummi, Seitenwind Assistent, Lichtsensor, Aufmerksamkeitsassistent, Geschwindigkeitsbegrenzer, Verkehrszeichenerkennung, Bordwerkzeug und Wagenheber, Dachinnenverkleidung, Haltegriff an der B-Säule, Sitz ergoActive vorne links, LNFZ-Ausführung mit bis zu 3 Sitzplätzen, verstärkte Vorderachse, Fensterpaket Kastenwagen, Entfall Trennwand, ACHTUNG: Preisangabe exkl. NoVA! Bei Kauf in Österreich erhöht sich der Preis um den NoVA-Betrag - Infos auf Anfrage!Irrtümer und Änderungen tsche Kurzzulassung 27.6.2024 Hedpfoxu R A Aex Acmop

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 42.000 km, Leistung: 109 kW (148,20 PS), Anzahl der Betten: 2, Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: mechanisch, Farbe: Weiß, Erstzulassung: 02/2013, nächste Prüfung (TÜV): 03/2026, Gesamtlänge: 7.400 mm, Gesamtbreite: 2.340 mm, Gesamthöhe: 2.850 mm, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Emissionsklasse: Euro5, Gesamtgewicht: 4.250 kg, Baujahr: 2013, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Rußfilter, Toilette, Zentralverriegelung, * Motor / Chassis: Fiat Ducato 2,3 l Multijet * Leistung: 109 kW / 148 PS * Getriebe: Schaltgetriebe * Kilometerstand: 42000 km * zul. Gesamtgewicht: 4250 kg * Bett(en): Einzelbetten * Sitzgruppe: L-sitzgruppe * Holzdekor: Classic ----SONDERAUSSTATTUNG: Carthago Chic C-Line I 4.9 Modelljahr 2013 Frühjahrsangebot 2026 Top gepflegter Carthago C-Line 1.Hand Das Fahrzeug besitzt seit 2013 eine 100% Wartungshistorie aus unserem Hause und befindet sich in einem außerordentlich guten Zustand! ----Grundfahrzeug Fiat Ducato 2,3 Liter - 150 PS 6 Gang Schaltgetriebe Klimaautomatik im Fahrerhaus Radio CD - Pioneer Tempomat Licht Höhenverstellung Nebelscheinwerfer  Bordcomputer Neue Allwetterreifen auf Stahlfelgen Teilleder Ausstattung Große Busspiegel ----Aufbau Wohnraum Carthago Fehrnseher mit Teleco Easy Sat-Anlage L- Sitzgruppe mit verstellbaren Tisch Rundum Stauschränke  Alle Fenster mit Plissee und Fliegengitter Großes Dachfenster über der Sitzgruppe Küche Gasherd mit 3 Flammen Glasschrank für Gläser Kaffeemaschine Dunstabzugshaube Dometic Kühlschrank Tec-Tower Mini Heki im Küchenbereich Schlafzimmer Längst Einzelbetten Rundum Stauschränke über dem Bett Spiegelschrank am Kopfende Jeweils eine Lampe am Kopfende mit Schwanhals Badezimmer Drehbare Toilette Speieglschränke im Badezimmer mit Beleuchtung 2x Halterungen mit Bechern Schrank unter dem Waschbecken  Heckgarage Radhalterung für 2 Fahrräder 2x Beleuchtung 600 Watt Wechselrichter ----Gestalten Sie mit uns Ihr Reisemobil ganz nach Ihren Wünschen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, nachträglich Ein- und Anbauten vorzunehmen, damit Ihr mobiles Zuhause genau zu Ihren Bedürfnissen passt.   Unsere Ein- und Anbauten im Überblick: -Radio 9/10 Zoll inkl CamperNavi -Markisen -Anhängerkupplung -Dachklimaanlagen -Zusatzluftfederung -Hubstützanlagen -SAT-Anlagen inkl. TV -Internetrouter -Lithiumbatterien -Solaranlagen -Wechselrichter -Fahrradträger -Navigationssysteme -Außenanschlüsse Strom/Gas u.v.m. an Sonderumbauten zu Ihrem Reisemobil und Wohnanhänger. Wir als Fiat und IVECO-Partner freuen uns, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Hjdpfx Aoylfnpocmep Sprechen Sie uns gerne zu Finanzierungen oder Sonderwünschen an - wir finden garantiert eine passende Lösung. Am Tag der Übergabe erhalten Sie eine ausführliche Einweisung in die Funktionen aller Geräte sowie in Wasser, Gas und Strom Ihres neuen Reisemobils.   Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite Internetseite Reisemobile und Wohnmobile in Hamm - Ducke, Ihr Partner. Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite und folgen Sie uns gerne auf Instagram und Facebook. Reisemobil Center Ducke  Truck Center Ducke GmbH & Co. KG | Hamm |  Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.   ---- ----Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! ----created with SYSCARA