Haulotte Compact 10N Valid Iinspection, *Guarantee! 10M Wor gebraucht kaufen (16.675)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 10 h, Ausstattung: Allradantrieb, Haulotte Compact 12DX - Vorführgerät Lieferzeit: sofort verfügbar. Farbe: Haulotte Standard (RAL1006) Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe: 12.00 m Plattformhöhe: 10.00 m Maximale Tragfähigkeit: 450 kg Eigengewicht: 4.110kg Plattformlänge: 2.45 m Plattformlänge mit Ausschub: 3.70 m Plattformausschub: 1.20 m Plattformbreite: 1.45 m Transporthöhe: 1.59 m Höhe im eingefahrenen Zustand: 2.44 m Breite: 1.78 m Länge: 3.17 m Radstand: 1.84 m Standardausstattung: Bemerkenswerte Geländegängigkeit Allradantrieb automatische hydraulische Differentialsperre Ausgezeichnete Steigfähigkeit (40 %) Bodenfreiheit: 28 cm Robust und einfach zu warten Stützen ragen nicht über Maschinenabmessungen hinaus Stabile Konstruktion des Bedienpultes Wartungs- und Bedienungsfreundliche Konstruktion Eingebautes Diagnosegerät Vollständig proportionale Steuerung Außergewöhnliche Produktivität Geringer Wenderadius Ein zentraler Schalter für Abstützfunktion ab / auf Gkjdpfx Apstt Huxshea Optinale Zusatzausstattung die noch nachrüstbar sind: 220V Strom Korb/Platform inkl. FI Schutz Arbeitscheinwerfer Blitzleuchte / Rundumleuchte Auslieferung erfolgt mit neuer UVV-Prüfung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 10 h, Ausstattung: Allradantrieb, Haulotte Compact 10DX - Vorführgerät Lieferzeit: sofort verfügbar. Farbe: Haulotte Standard (RAL1006) Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe 10.28 m Plattformhöhe 8.28 m Maximale Tragfähigkeit 565 kg Plattformlänge 2.45 m Plattformlänge mit Ausschub 3.7 m Plattformausschub 1.2 m Plattformbreite 1.45 m Transporthöhe 1.59 m Höhe im eingefahrenen Zustand 2.44 m Breite 1.78 m Länge 3.17 m Radstand 1.84 m Standardausstattung: * Allradantrieb, lenkbare Vorderräder * Freischaltung der Antriebsmotoren * Schaumgefüllte Reifen für jedes Gelände * Einseitiger Plattformausschub 1.2 m * Abnehmbares Bedienpult auf der Plattform * Neigungsmesser 3° * Automatische Nivellierung der Abstützung * Hupe * Betriebstundenzähler Gkodpfxstkcg Nj Aphoa * Batterien 12 V ? 74 Ah * Hydraulische Bremsen * Manueller Notablass * Anschlagösen für Fallschutz * Abschlepp- und Kranösen * Seitenschutz Optinale Zusatzausstattung: Blitzleuchte/Rundumleuchte Arbeitsscheinwerfer 220V Strom Korb/Platform inkl. FI Schutz Auslieferung erfolgt mit neuer UVV-Prüfung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 10 h, Haulotte Compact 14AE sofort verfügbar! Farbe: Haulotte standard (RAL1006) Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe: 13.75 m Plattformhöhe: 11.75 m Plattformlänge: 2.40 m Plattformlänge mit Ausschub: 3.32 m Plattformausschub: 0.92 m Plattformbreite: 1.17 m Höhe im eingefahrenen Zustand (mit Geländer): 2.72 m Breite: 1.20 m Länge: 2.50 m Gewicht: 3 070 kg Maximale Tragfähigkeit - innen: 320 kg (3 pers.) Maximale Tragfähigkeit des Auslegers: 120 kg Höhe- eingeklapptes Geländer: 2.02 m Standardausstattung : * Haulotte Activ?Energy Management: Intelligentes CAN-Ladegerät * 27A Multivolt-Ladegerät Gkodpfev N Scqox Aphoa * Batteriezugang mit ausschwenkbarem Fach * Batterieladeanzeige * Haulotte Activ?Screen (Batterieladeinformationen, Betriebsstundenzähler, Servicewarnungen und Fehler in Code oder Text...) * Gabelstaplertaschen seitlich und in Längsrichtung * Abklappbares Geländer * Plattformverlängerung vorne * Drehstrom Motor * Mobiles Bedienpult oben * 2 Fahrgeschwindigkeiten * Manuelle Notabsenkung * Beweglicher Lochfahrschutz * Zugriff auf das MyHaulotte Multi-Services-Portal * 2 vordere Lenkräder, 2 hintere Antriebsräder * Robuste, nicht markierende Reifen * Akustisches Warnsignal * Elektrisches Bremslösesystem * Fallschutzbügel Optinale Zusatzausstattung die noch nachrüstbar sind: 220V Strom Korb/Platform inkl. FI Schutz Arbeitscheinwerfer Blitzleuchte / Rundumleuchte

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Haulotte Compact 12AE - Neugerät Lieferzeit: auf Anfrage Farbe: in Ihrer RAL-Wunschfarbe erhältlich. Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe: 11.75 m Plattformhöhe: 9.75 m Plattformlänge: 2.40 m Plattformlänge mit Ausschub: 3.32 m Plattformausschub: 0.92 m Plattformbreite: 1.17 m Gewicht: 2940 kg Maximale Tragfähigkeit - innen: 300 kg (2 pers.) Maximale Tragfähigkeit - außen: 300 kg (1 pers.) Standardausstattung : HAulotte Activ?Energy Management: Intelligentes CAN-Ladegerät 27A Multivolt-Ladegerät Batteriezugang mit ausschwenkbarem Fach Batterieladeanzeige Haulotte Activ?Screen (Batterieladeinformationen, Betriebsstundenzähler, Servicewarnungen und Fehler in Code oder Text...) Gabelstaplertaschen seitlich und in Längsrichtung Abklappbares Geländer Gjdjng Hp Hepfx Aphska Plattformverlängerung vorne Drehstrom Motor Mobiles Bedienpult oben 2 Fahrgeschwindigkeiten Manuelle Notabsenkung Beweglicher Lochfahrschutz Zugriff auf das MyHaulotte Multi-Services-Portal 2 vordere Lenkräder, 2 hintere Antriebsräder Robuste, nicht markierende Reifen Akustisches Warnsignal Elektrisches Bremslösesystem Fallschutzbügel Optinale Zusatzausstattung: Haulotte Activ'Energy Management: automatische oder manuelle Batteriefüllsysteme AGM, wartungsfreie Batterien Sekundäres Schutzsystem Telematik-Lösungen Röhren-Halterung Plattenhalter Schwingtür Stecker im Korb (110 / 230 V) Zusätzlicher Schutz des oberen und unteren Steuerkastens Arbeitsscheinwerfer Blinklicht (einzeln, doppelt oder 360°) Biologisch abbaubares Hydrauliköl Kalt-Wetter-Hydrauliköl 60 Monate Herstellergarantie auf Lohn und Ersatzteile.

Zustand: neu, Haulotte Compact 14AE - Neugerät Lieferzeit: auf Anfrage Farbe: Haulotte standard (RAL1006) Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe: 13.75 m Plattformhöhe: 11.75 m Plattformlänge: 2.40 m Plattformlänge mit Ausschub: 3.32 m Plattformausschub: 0.92 m Plattformbreite: 1.17 m Höhe im eingefahrenen Zustand (mit Geländer): 2.72 m Breite: 1.20 m Länge: 2.50 m Gewicht: 3 070 kg Maximale Tragfähigkeit - innen: 320 kg (3 pers.) Maximale Tragfähigkeit des Auslegers: 120 kg Höhe- eingeklapptes Geländer: 2.02 m Standardausstattung : * Haulotte Activ?Energy Management: Intelligentes CAN-Ladegerät * 27A Multivolt-Ladegerät * Batteriezugang mit ausschwenkbarem Fach * Batterieladeanzeige * Haulotte Activ?Screen (Batterieladeinformationen, Betriebsstundenzähler, Servicewarnungen und Fehler in Code oder Text...) * Gabelstaplertaschen seitlich und in Längsrichtung * Abklappbares Geländer * Plattformverlängerung vorne * Drehstrom Motor * Mobiles Bedienpult oben * 2 Fahrgeschwindigkeiten * Manuelle Notabsenkung * Beweglicher Lochfahrschutz * Zugriff auf das MyHaulotte Multi-Services-Portal * 2 vordere Lenkräder, 2 hintere Antriebsräder * Robuste, nicht markierende Reifen * Akustisches Warnsignal * Elektrisches Bremslösesystem * Fallschutzbügel Zusatzoptionen: Godpfov N Scksx Aphska Haulotte Activ'Energy Management: automatische oder manuelle Batteriefüllsysteme AGM, wartungsfreie Batterien Sekundäres Schutzsystem Telematik-Lösungen Röhren-Halterung Plattenhalter Schwingtür Strom im Korb 230 V Zusätzlicher Schutz des oberen und unteren Steuerkastens Arbeitsscheinwerfer Blinklicht (einzeln, doppelt oder 360°) Biologisch abbaubares Hydrauliköl Kalt-Wetter-Hydrauliköl Wunschfarbe 60 Monate Herstellergarantie auf Lohn und Ersatzteile.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 225 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2160065, Masttyp: ausziehbar, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.930 kg Hubkapazität: 350 kg Arbeitshöhe: 1.610 cm Abmessungen des Laderaums: 916 x 229 x 247 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Gkjdpsw Sc E Ssfx Aphja Zustand der Bereifung hinten: 0 Max. horizontale Reichweite: 1300 m Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Betriebsstunden: 150 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2162136, Masttyp: ausziehbar, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.930 kg Hubkapazität: 350 kg Arbeitshöhe: 1.610 cm Abmessungen des Laderaums: 916 x 229 x 247 cm Gkjdpfx Apjw R Nibshea Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Max. horizontale Reichweite: 1300 m Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2156077, Leergewicht: 6.950 kg Mast: Knickarm Godpfx Ajx Tyzzophjka Hubkapazität: 230 kg Arbeitshöhe: 1.570 cm Abmessungen des Laderaums: 665 x 175 x 200 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Max. horizontale Reichweite: 805 m Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2156075, Leergewicht: 6.950 kg Mast: Knickarm Hubkapazität: 230 kg Gkodpfx Apsx Uv Srohoa Arbeitshöhe: 1.570 cm Abmessungen des Laderaums: 665 x 175 x 200 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Max. horizontale Reichweite: 805 m Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: neu, L 8902 Scherenbühne Arbeitshöhe 10 m Hersteller: Haulotte Typ: Compact 10 Arbeitshöhe: 10,14 m Bodenhöhe: 8,14 m Korbgröße: 3,14 x 1,11 m Tagesmietpreis 8:00 - 18:00 Uhr - 90,00 € zuzügl. An- und Abfahrt Langzeitmiete und spätere Rückgabe auf Anfrage Gsdpfsy I Rrtex Aphjka Weitere Mietgeräte, Scherenbühnen, Hebebühnen und Anhänger in verschiedenen Ausführung zu vermieten. Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.

Zustand: neu, L8991 Gebrauchte Scherenbühne 8 m Arbeitshöhe Hersteller: Haulotte Gkodpfx Apoy I Rrmohoa Typ: Compact 8 Maße: 3140 x 810 x 8180 mm L.B.H. Arbeitshöhe: 10,14 m Bodenhöhe: 6,18 m Korbgröße: 3,14 x 0,72 mm

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Haulotte Compact 8NAE - Neugerät Lieferzeit: auf Anfrage Farbe: Haulotte standard (RAL1006) Eine Anlieferung bei Ihrer Wunschadresse ist möglich. Arbeitshöhe: 8.00 mPlattformhöhe: 6.00 m Verfahrbarkeit in maximaler Höhe bis: 6.00 m Maximale Tragfähigkeit - innen: 350 kg (2 pers.) Maximale Tragfähigkeit - außen: 350 kg (1 pers.) Maximale Tragfähigkeit des Auslegers: 120 kg: Plattformlänge: 2.40 m Plattformlänge mit Ausschub: 3.32 m Plattformausschub: 0.92 m Plattformbreite: 0.80 m Höhe im eingefahrenen Zustand (mit Geländer): 2.23 m Höhe- eingeklapptes Geländer: 1.82 m Breite: 0.81 m Länge: 2.50 m Radstand: 1.86 m Maximale Steigfähigkeit: 25 % Gewicht: 2120 kg Standardausstattung : HAulotte Activ?Energy Management: Intelligentes CAN-Ladegerät 27A Multivolt-Ladegerät Batteriezugang mit ausschwenkbarem Fach Batterieladeanzeige Haulotte Activ?Screen (Batterieladeinformationen, Betriebsstundenzähler, Servicewarnungen und Fehler in Code oder Text...) Gabelstaplertaschen seitlich und in Längsrichtung Abklappbares Geländer Gedpfetlh Thsx Aphska Plattformverlängerung vorne Drehstrom Motor Mobiles Bedienpult oben 2 Fahrgeschwindigkeiten Manuelle Notabsenkung Beweglicher Lochfahrschutz Zugriff auf das MyHaulotte Multi-Services-Portal 2 vordere Lenkräder, 2 hintere Antriebsräder Robuste, nicht markierende Reifen Akustisches Warnsignal Elektrisches Bremslösesystem Fallschutzbügel Zusatzoptionen: Haulotte Activ'Energy Management: automatische oder manuelle Batteriefüllsysteme AGM, wartungsfreie Batterien Sekundäres Schutzsystem Telematik-Lösungen Röhren-Halterung Plattenhalter Schwingtür Stecker im Korb (110 / 230 V) Zusätzlicher Schutz des oberen und unteren Steuerkastens Arbeitsscheinwerfer Blinklicht (einzeln, doppelt oder 360°) Biologisch abbaubares Hydrauliköl Kalt-Wetter-Hydrauliköl 60 Monate Herstellergarantie auf Lohn und Ersatzteile.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 274 h, Hubhöhe: 9.750 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Haulotte Compact 12 11,75m Elektro Scherenarbeitsbühne Mit ihrer unübertroffenen Robustheit passen sich die COMPACT 12 Scherenarbeitsbühnen perfekt an die Anforderungen Ihrer Baustellen an. Jede Unterbaugruppe wurde optimiert, vom Fahrgestell über die Scherenarme bis hin zur Plattform. Die Scherenarbeitsbühnen COMPACT 12 garantieren eine hohe Produktivität und eine optimale Auslastung. Hersteller: Haulotte Modell: Compact 12 Baujahr: 2017 Betriebsstunden abgelesen: 274 Stunden Nettogewicht: ca. 2470 kg Arbeitshöhe: ca. 11,75m Plattformhöhe: 9,75m Tragfähigkeit: 300 kg Ladegerät ist eingebaut Nicht markierende Reifen Transportmaße (L/B/H): 2,50 m / 1,20 m / 2,47 m - Geländer ist einklappbar, Höhe ist dann 1,77m Auf Wunsch wird die UVV Prüfung neu gemacht. Auf Wunsch wird die UVV Prüfung neu gemacht. Sonstiges: Günstige Lieferung Europaweit möglich. Besichtigungen sind nur nach Terminvereinbarung möglich. Gerne nehmen wir Ihre Geräte / Baumaschinen in Zahlung. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein auf Sie zugeschnittenes Finanzierungs- oder Leasingangebot. (nur für Gewerbetreibende) Bei Fragen kontaktieren Sie uns. Alle Preise gelten ab Standort 86684 Holzheim Alle Angaben freibleibend.Änderungen, Druck- und Übermittlungsfehler sowie Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben zu Farbe, Ausstattung, Zustand, Eigenschaften etc. der angebotenen Fahrzeuge sind ohne Gewähr. Schreibfehler-/Irrtümer-/ Zwischenverkauf vorbehalten = Weitere Informationen = Antriebsstrang Antrieb: Rad Gewichte Leergewicht: 2.470 kg Gksdpsyyg Nlefx Aphea Funktionell Hubkapazität: 300 kg Arbeitshöhe: 1.175 cm CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Weitere Informationen Transportabmessungen (L x B x H): (L/B/H): 2,50 m / 1,20 m / 2,47 m Oberflächenart: Platte Weitere Informationen Wenden Sie sich an Tobias Mayr, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2110467, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Gkjdpfx Aouwwtzophoa Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 90 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2110045, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Godsuwwf Rspfx Aphoka Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 94 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2111236, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Godpfsuwv Tyex Aphjka Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2109640, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Gsdpfx Aexw Nfnephoka

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2110470, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Gksdpfsxw Nfbsx Aphsa

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2109652, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Gkedpfoxw Nd Dex Aphoa Leergewicht: 7.788 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.500 cm Abmessungen des Laderaums: 440 x 230 x 305 cm Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 95 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2113560, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Gksdpfx Apeuwwnlohsa Leergewicht: 8.318 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.800 cm Transportabmessungen (L x B x H): 4.4x2.3x3.15 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 68 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2111563, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 8.318 kg Gjdpfxouwwgbe Aphska Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.800 cm Transportabmessungen (L x B x H): 4.4x2.3x3.15 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2112512, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 8.318 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.800 cm Transportabmessungen (L x B x H): 4.4x2.3x3.15 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Godpfxjxwirzo Aphoka

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2113863, Ausstattung: Allradantrieb, Antrieb: Rad Leergewicht: 8.318 kg Hubkapazität: 750 kg Arbeitshöhe: 1.800 cm Transportabmessungen (L x B x H): 4.4x2.3x3.15 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Gsdpfx Aouwxdzophska

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 549 h, 2007 | Haulotte Compact 8N | Gebrauchter Scherenhubtisch | 549 hours 📍Location: Frankreich 🚛 Delivery available to your destination – Use our shipping calculator to estimate transport costs! 💰 Buy Now for EUR 6300 or Make an Offer. Payment at delivery available for an affordable fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Inspected by an independent expert 34 Inspektionspunkte 30 genehmigt ✅ 4 unvollkommene ℹ️ 0 Ausgaben ⚠️ 📌 Inspector's Comment: Uint funktionierte während der Inspektion. 📄 Want to see the full inspection, extra photos, or a video? Tip: The reference "40113 Equippo" is commonly used when looking up more details online. Gsdpoyq I N Tofx Apheka 💡 Why this machine and our service stands out: ✔ Thorough inspection by professionals ✔ Jobsite delivery available ✔ Money-Back Guaranteed ✔ Secure and flexible payment options 🔄 Considering other equipment options? We offer helpful tools and resources for all equipment owners and operators – easily accessible on our platform.

Zustand: gebraucht, Hubhöhe: 36.000 mm, Baujahr: 2023, Antrieb: Rad Leergewicht: 29.900 kg Seriennummer: 783801 Zustand der Bereifung vorne: 100 Gkodpfx Ajvbanfjphea Zustand der Bereifung hinten: 100 Transportabmessungen (L x B x H): 9.99x2.55x3.9 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.