Annaburger Siloanhänger gebraucht kaufen (33)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Gesamtgewicht: 23.000 kg, maximales Ladegewicht: 23 kg, Laderaumvolumen: 1.800 m³, Reifengröße: 700/50-26.5, Vorderreifengröße: 700/50-26.5, Hinterreifengröße: 700/50-26.5, Betriebsgewicht: 23.000 kg, Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (v):700/50-26.5, Bereifung (h):700/50-26.5, Gezogen, Lenkachse, Schleppschläuche, Stützfuß / -rad, Tandem-Achse, Achsfederung, Untenanhängung (Öse)_____Anhängung K80 unten, Zapfwelle, Tandemachse, hydr. DeichselBedienteil, Schleppschlauchverteiler, AB 9m, zul. GG 23to,Lenkachse, Liftachse, 18qm Faßinhalt,Lagerort:Kunde Isdpfx Ahszfdwhjdjic

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Ausstattung: Druckluftbremse, HTS 101 Annaburger Dungstreuer HTS 101 Gebrauchtm. (0020) Baujahr: 2018 (0030) . WADT11D04JA008804 (0040) Maschine in serienmäßiger Ausstattung (0050) Breitstreuwerk (0060) 2 Stück Fräswalzen (0070) Hydraulisch angetriebene Kratzerketten (0080) Druckluftbremsanlage (0090) Anhängung K80 unten Iiedpfx Ahjx R Ngzsdoc (0100) Gelenkwelle einseitig Weitwinkel (0110) Beleuchtungsanlage, mech. Stützfuß (0120) Streuschirm hydraulisch klappbar (0130) 2 x DW Hydraulikanschlüsse

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, _____Gülleverteiler 3m mit 11Scharen, guter Zustand sofort verfügbar,Lagerort:17094 Pragsdorf Isdpfozdh H Sjx Ahdeic

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 30 m³, _____zusätzlich mit 21m3 Fass, Tridem Wechselfahrgestell,Lagerort:Kunde Ijdpfx Ahjzdg Hwedjic

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Laderaumvolumen: 27 m³, Reifengröße: 600/50R22.5, Vorderreifengröße: 600/50R22.5, Hinterreifengröße: 600/50R22.5, Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (v):600/50R22.5, Bereifung (h):600/50R22.5, Gezogen, Lenkachse, Stützfuß / -rad, Dreiachser, Obenanhängung (Öse)_____Tridemfaß, wurde als Zubringer genutzt, Lenkachse, Achsen sind überholt, DL Bremse,Lagerort:Kunde Iodpfx Ahjx H H Stsdoic

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Laderaumvolumen: 30 m³, Vorderreifengröße: 710/50R26.5 | 710/50R26,%, Hinterreifengröße: | 710/50R26,%, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (v):710/50R26.5, Tridem-Achse_____Ausgestattet mit hydraulisch gefederter DeichselK80 Bodenschnecke Ø525mm inkl. 2 hydraulisch verstellbare DosierplattenEntladeschnecke Ø550mm mit einer Kapazität von bis zu 15m3 pro. min. und hydraulisch verstellbarer Auslauf2 Hydraulische Bodenencoder zur Reinigung von Bodenschnecken, während der FruchtfolgeWurde nur als Demomaschine verwendet,Lagerort:Kunde Iiedoynff Hjpfx Ahdjc

Zustand: gebraucht, Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h, Baujahr: 2023, Vorderreifengröße: 560/60 R22.5 | 100%, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (v):560/60 R22.5, Einachser_____,Lagerort:Kunde Isdpfx Aewx D Euohdsic

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 33 kg, Gesamtgewicht: 33.000 kg, Laderaumvolumen: 50 m³, Reifengröße: 24 R20,5, Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h, Baujahr: 2008, Vorderreifengröße: 24 R20,5, Hinterreifengröße: 24 R20,5, Betriebsgewicht: 33.000 kg, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (v):24 R20,5 , Bereifung (h):24 R20,5 , Lenkachse, Rückwand automatisch, Tridem-Achse_____zul. Gesamtmasse 33.000 kg Nutzmasse ca. 22.000 kg Muldenvolumen ca. 50 com Sattellast 3.000 kgMuldenmaß ca. 9.645 x 2.300 x 2.240Ãœberladehöhe ca. 3.710 mmstabiler Rahmen aus Hohlprofilen in SchweißausführungBPW Profifahrwerk hydraulisch gefedert, erste und letzte Achse zwangsgelenkterste Achse hydraulisch liftbarAusführung 40 km/hautom. lastabhängige Bremskraftregelung ALBZweileitungsdruckluftbremsehydraulisch öffnende GroßraumrückwandBoden 6 mmSeitenwände 3 mmSchiebeschild und Heckklappe korndichtAbschiebevorrichtung mit doppelt wirkendem Teleskopzylinder, Ölbedarf ca. 41 lKlappstützfuß hydraulischDeichsel für Untenanhängung (K8O) hydraulisch gefedert2 Sichtfenster in der StirnwandDruckanzeige für SchiebeschildHäckselaufsätzeautomatisc he RückwandBordwandmaterial Stahl,Lagerort:Kunde Iiedsx Egrujpfx Ahdjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Annaburger LM 16.27. Year: 2016. 8 tons BPW axles. Max weight: 16.000 kg. Airsuspension. ABS EBS ALB. Tyres: 385/65R22,5 90%. German Trailer! ID NR: 582. The General Terms and Conditions of Heinhuis are applicable to all adverts, offers and quotations by Heinhuis, all agreements entered into by Heinhuis and the negotiations preceding them. By any form of response you accept the applicability of the General Terms and Conditions of Heinhuis and you declare that you have taken note of these General Terms and Conditions. Our prices are export netto prices. = Weitere Informationen = Baujahr: 2016 zGG: 16.000 kg Ijdpfxoza D Rxs Ahdsic = Firmeninformationen = Für mehr Informationen: WhatsApp:

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, 710/50R26.5 Alliance 885 Doppelseitige Weitwinkel-GW Baugröße 6 / Kompostaufsatz 400 mm Aufpreis 3. Reißwalze schraubbare Zinken für 3 Reiß- / walzen Hydraulikfahrwerk Untenanhängung mit Kugelkopf- zugkupplung / Kratzerleisten für Kalk Bordwandka Isdpfx Aerxuqzjhdeic

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Arbeitsbreite: 9 mm, Ausstattung: Druckluftbremse,

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 2.440 kg, maximales Ladegewicht: 11.060 kg, Gesamtgewicht: 13.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/2019, Laderaumlänge: 4.000 mm, Laderaumbreite: 1.770 mm, Federung: Blatt, Reifengröße: 285 /70 R19,5, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 285 /70 R19,5, Hinterreifengröße: 285 /70 R19,5, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, Ladehöhe ca. 860 mm, für 1 x Absetzmulde, Kundenfahrzeug, , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Iisdpfjzcv Arex Ahdoc

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 13.290 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/1997, Ausstattung: ABS, Fahrzeug-Ident-Nr.: 117650 SILOAUFBAU TROPPER Typ THA18-28/4AL - Volumen: 28.000 liter Leergewicht: 4.710 kg DE HU fällig Deichsel verstellbar - 40 mm SAF Achsen mit Trommelbremsen Luftfederung Auslauf hinten Bereifung: 385/65 R 22,5 Ersatzradhalter MIT Ersatzrad Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer sind ausdrücklich vorbehalten. Die Beschreibung dient der allgemeinen Identifizierung des Fahrzeuges und stellt keine Gewährleistung im kaufrechtlichen Sinne dar. Ausschlaggebend ist die Beschreibung gemäß Kaufvertrag. Unser Angebot ist generell ohne neue TÜV-Abnahme. Falls neue TÜV-Abnahme erwünscht, unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot unserer Partnerwerkstätten! Fahrzeug kann mit Werbung beklebt und/oder beschriftet sein. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Iodpfsw Himgsx Ahdjic

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 14.200 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 03/2005, * Feldbinder Heut 31.2 * Silo * 31m³ * 3 Kammern Isdpfxoymv Hrj Ahdoic * zul. Gesamtgewicht: 18.000 Kg * Leergewicht: 3.800 Kg * Nutzlast: 14.200 Kg * Sofort Verfügbar * Irrtümer Vorbehalten Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns für eine schnelle Beratung gerne auch direkt über WhatsApp: Wir bieten an: Nettokauf für Firmen aus der EU mit USt-IdNr, VAT Nummer sowie Kunden aus dem Drittland. Leasing und Finanzierung. Erledigung sämtlicher Zollformalitäten. Erstellung von Kurzzeit- sowie Ausfuhrkennzeichen Transport zum Hafen. Alle Preise bei Kleinanzeigen verstehen sich als Bruttopreise und enthalten bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer von 19%.

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 48 m³, Reifengröße: 710/50 R26.5, Reifenzustand: 100 %, Baujahr: 2024, Hinterreifengröße: 710/50 R26.5100%, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (h):710/50 R26.5, Dosierwalze, Weitwinkel-Gelenkwelle_____Kratzboden40 km/hAchszahl: 2Heckklappe Hydr. gefederte Tandemachse 30 t Hydr. gefederte Zugdeichsel 30 cm Stahlauafbau Seitenwand 30 cm Stahlaufbau für Heckklappe Laderaum Abdeckung für Schuitemaker Hydr. verschiebbare Vorderwand autom. lastabhängige Bremse 3 LED Arbeitsscheinwerfer,Lagerort:Kunde Iodezdhg Sepfx Ahdsic

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 14.000 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 03/1984, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.850 mm, BRIAB Silo-Anhänger 3-Kammer | Getreide Gebrauchter Siloanhänger von BRIAB (Rickardsson) in gepflegtem Zustand. Iedpfxeyv Td Uj Ahdeic Speziell geeignet für den Transport von Getreide. Robuste Bauweise, sofort einsatzbereit.----Fahrzeugdaten: Hersteller: BRIAB Rickardsson * Typ: TF3-26KA * Baujahr: 1984 * Fahrzeugart: Silo-Anhänger * Anzahl Kammern: 3 * Verwendung: Getreide ----Technische Daten: Zulässiges Gesamtgewicht: ca. 18.000 kg * Achslast: 9.000 kg je Achse * Reifengröße: 385/65 R22.5 * Zugöse / Deichsel ----Ausstattung: 3 Kammern (ideal für unterschiedliche Getreidesorten) * Druckluftsystem * Auslassventile * Wartungsluken oben * Leiter + Laufsteg ----Zustand: Gebraucht, dem Alter entsprechend * Technisch funktionsfähig * Normale Gebrauchsspuren Für weitere Informationen stehen wir ihnen gerne zur Verfügung

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 46 m³, Reifengröße: 800/45R26.7, Baujahr: 2015, Hinterreifengröße: 800/45R26.7, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (h):800/45R26.7, Plane, Weitwinkel-Gelenkwelle_____Anhängung K80, DL Bremse, Lenkachse, Tandem, 40 Km/h,Netzabdeckung, Hydr, gefedert, zul GG 24to, 46qm,Lagerort:Kunde Iiodoyrlk Rspfx Ahdsc

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 50 m³, Reifengröße: 710/50R26,5, Baujahr: 2011, Hinterreifengröße: 710/50R26,5, Arbeitsbreite: 710 mm, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (h):710/50R26,5, Weitwinkel-Gelenkwelle_____Nutzlast 13t, Gesamtgewicht: 22t, K80 Anhängung, Gelenkwelle,Lagerort:Kunde Ijdpfx Ajyfkl Tehdoic

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 56 m³, Reifengröße: 750/50-26.5, Baujahr: 2017, Hinterreifengröße: 750/50-26.5, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (h):750/50-26.5, Dosierwalze, Plane, Weitwinkel-Gelenkwelle, Deichselfederung_____Tridem, gelenkte Achsen, Deichselfederung, Liftachse, Dosier-walzen, Plane hydr., Gelenkwelle, K80,Lagerort:Kunde Iijdpfx Ahox I U N Nsdoc

Zustand: gebraucht, Laderaumvolumen: 30 m³, Reifengröße: 700/50-26-5, Baujahr: 2003, Hinterreifengröße: 700/50-26-5, Ausstattung: Druckluftbremse, Bereifung (h):700/50-26-5 _____Leergewicht: 6820 kgGesamtgewicht: 20000 kgErstzulassung: 10.03.03Druckluftanlage (1/2-Kreis)Leergewicht: 6820 kgOhne Dosierwalzen,Lagerort:Kunde Ijdjxivk Uepfx Ahdeic

Zustand: gebraucht, Erstzulassung: 04/2007, Ausstattung: ABS, * Köhler 2achser Siloanhänger * Typ BHC 18/30/4A Iijdpowyrrlofx Ahdec * 30.000Liter * Luft gefedert * EBS * ABS

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 3.800 kg, maximales Ladegewicht: 14.200 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/2006, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 22,5, Reifenzustand: 30 %, Farbe: Rot, Baujahr: 2006, Vorderreifengröße: 385/65 22,5, Hinterreifengröße: 385/65 22,5, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, LKW-Zulassung, Fahrzeugnummer für Anfragen: 69876 Feldbinder, HEUT 31.2 * Baujahr: 2006 * ABS, Antiblockiersystem * Leichtmetallfelgen * Luftfederung * Luftanschluss Duomatik * Anschlußstecker 15 polig * Leiter + Geländer klappbar * Federung: Luft Isdpfx Ahjyib Hmjdoic * Gesamtgewicht: 18.000 kg * Leergewicht: 3.800 kg * Nutzlast: 14.200 kg * zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg * Achshersteller: BPW% * Reifenzustand 1. Achse: 30% -- 30% - Reifengröße: 385/65 R22,5 * Reifenzustand 2. Achse: 30% -- 30% - Reifengröße: 385/65 R22,5 * Reifengrößen: 385/65 R22,5 * Nächste innere Prüfung 07-2026 * 3 Kammern * 31m³ Haftungsausschluss: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten Weitere Bilder und Videos finden Sie bei uns auf unserer Homepage. Unser umfangreicher Service umfasst z.B.: * Ankauf / Verkauf / Vermietung von Nutzfahrzeugen * Schnelle unkomplizierte Finanzierungen * Beantragen aller (Export-) Dokumente * Bestellung von Exportkennzeichen / Zollkennzeichen * Fahrzeugaufbereitung: Neue Planen, Beschriftungen, Lackierungen etc. * Professionelle Verladung / Ladungssicherung * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Überführung von Nutzfahrzeuge Fragen Sie unser geschultes Fachpersonal, wir beraten Sie gerne. Reference no. for inquiries: 69876 Feldbinder, HEUT 31.2 * Year of manufacture: 2006 * ABS, Anti-Lock Braking System * Aloy wheels * Pneumatic suspension * automatic air connection * Connecting plug 15-pin * Ladder + railing collapsible * Suspension: Air * Total weight: 18.000 kg * Empty weight: 3.800 kg * Payload: 14.200 kg * zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg * Achshersteller: BPW% * Tire condition 1. Axles: 30% -- 30% - Tire size: 385/65 R22,5 * Tire condition 2. Axles: 30% -- 30% - Tire size: 385/65 R22,5 * Reifengrößen: 385/65 R22,5 * Nächste innere Prüfung 07-2026 * 3 Kammern * 31m³ Liability disclaimer: Subject to change, prior sale, and errors excepted You can find more photos and videos on our website. Our comprehensive service includes, for example: * Purchase / sale / rental of utility vehicles * Quick uncomplicated financing * Applications for all (export) documentation * Ordering export license plate * Vehicle preparation: new tarpaulins, lettering, varnishing etc. * Professional loading / load securing * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Transfer of utility vehicles Ask our trained staff, we will gladly advise you.

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 3.780 kg, maximales Ladegewicht: 14.220 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 03/2006, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 22,5, Reifenzustand: 60 %, Farbe: Gelb, Baujahr: 2006, Vorderreifengröße: 385/65 22,5, Hinterreifengröße: 385/65 22,5, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, LKW-Zulassung, Fahrzeugnummer für Anfragen: 69723 Feldbinder, HEUT 31.2 * Baujahr: 2006 * ABS, Antiblockiersystem * Luftfederung * Luftanschluss Duomatik * Anschlußstecker 15 polig * Leiter + Geländer klappbar * Prüfungen: HU / AU 01.2027 * Federung: Luft * Gesamtgewicht: 18.000 kg * Leergewicht: 3.780 kg * Nutzlast: 14.220 kg * zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg * Achshersteller: Daimler% * Reifenzustand 1. Achse: 60% -- 60% - Reifengröße: 385/65 R22,5 * Reifenzustand 2. Achse: 60% -- 60% - Reifengröße: 385/65 R22,5 * Reifengrößen: 385/65 R22,5 * Hersteller Heitling * Nächste Prüfungen äußere 06-2026 innerne 06-2029 * 4 Kammern * 31m³ Haftungsausschluss: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten Weitere Bilder und Videos finden Sie bei uns auf unserer Homepage. Unser umfangreicher Service umfasst z.B.: * Ankauf / Verkauf / Vermietung von Nutzfahrzeugen * Schnelle unkomplizierte Finanzierungen * Beantragen aller (Export-) Dokumente * Bestellung von Exportkennzeichen / Zollkennzeichen * Fahrzeugaufbereitung: Neue Planen, Beschriftungen, Lackierungen etc. * Professionelle Verladung / Ladungssicherung * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Überführung von Nutzfahrzeuge Fragen Sie unser geschultes Fachpersonal, wir beraten Sie gerne. Reference no. for inquiries: 69723 Feldbinder, HEUT 31.2 * Year of manufacture: 2006 Isdpfx Aeyib Evohdeic * ABS, Anti-Lock Braking System * Pneumatic suspension * automatic air connection * Connecting plug 15-pin * Ladder + railing collapsible * Inspection: HU / AU 01.2027 * Suspension: Air * Total weight: 18.000 kg * Empty weight: 3.780 kg * Payload: 14.220 kg * zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg * Achshersteller: Daimler% * Tire condition 1. Axles: 60% -- 60% - Tire size: 385/65 R22,5 * Tire condition 2. Axles: 60% -- 60% - Tire size: 385/65 R22,5 * Reifengrößen: 385/65 R22,5 * Hersteller Heitling * Nächste Prüfungen äußere 06-2026 innerne 06-2029 * 4 Kammern * 31m³ Liability disclaimer: Subject to change, prior sale, and errors excepted You can find more photos and videos on our website. Our comprehensive service includes, for example: * Purchase / sale / rental of utility vehicles * Quick uncomplicated financing * Applications for all (export) documentation * Ordering export license plate * Vehicle preparation: new tarpaulins, lettering, varnishing etc. * Professional loading / load securing * TüV-Abnahmen, Zulassungsservice * Transfer of utility vehicles Ask our trained staff, we will gladly advise you.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 30.000 kg, Erstzulassung: 06/2012, Reifengröße: 385/55/22,5, Baujahr: 2012, Interne Nr. 1008 Besichtigung bitte nur nach Terminabsprache Federung: • 1.Achse: Luftgefedert • 2.Achse: Luftgefedert • 3.Achse: Luftgefedert • 4.Achse: Luftgefedert Iedey Nf Dtopfx Ahdsic Bremse : • 1.Achse: Scheibe • 2.Achse: Scheibe • 3.Achse: Scheibe Federspeicher • 4.Achse: Scheibe Federspeicher Bereifung: • 1.Achse: Einzelrad • 2.Achse: Einzelrad • 3.Achse: Einzelrad • 3.Achse: Einzelrad • Reifengröße: 385/55/22,5 • Profiltiefe in %: 40 % • Felgenart: Alu • Ladevolumen: 42000L • 6 Kammern weitere Ausstattung • Leergewicht : 6420 kg • Gesammtgewicht: 30000 kg • Deutsche Zulassung • TÜV bis 02/27 • ABS • EBS • Ladevolumen: 42000L • 6 Kammern • Achsenanzahl 4 • Achshersteller: BPW Zwischenverkauf, Irrtümer und Tippfehler vorbehalten

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 34.000 kg, Erstzulassung: 04/1996, Reifengröße: 385/65/22,5, Baujahr: 1996, Interne Nr. 7580 Besichtigung bitte nur nach Terminabsprache Federung: • 1.Achse: Luftgefedert • 2.Achse: Luftgefedert • 3.Achse: Luftgefedert Bremse : • 1.Achse: Trommel • 2.Achse: Trommel Federspeicher Iedpfx Ahswir U Sjdeic • 3.Achse: Trommel Federspeicher Liftachse: • 1.Achse: nein • 2.Achse: nein • 3.Achse: nein Bereifung: • 1.Achse: Einzelrad • 2.Achse: Einzelrad • 3.Achse: Einzelrad • Reifengröße: 385/65/22,5 • Profiltiefe in %: 90 % • Felgenart: Alu weitere Ausstattung • Leergewicht : 6800 kg • Nutzlast: 28200 kg • Ladevolumen: 23m³ • 2 Kammern 50/50% • Betriebsüberdruck: 2,0 Bar • ABS • EBS • Achsenanzahl 3 • Achshersteller: BPW Fahrzeugmaße ca.: • Länge: 9.050mm • Breite: 2.550mm • Höhe: 3.550mm • Material Edelstahl Zwischenverkauf, Irrtümer und Tippfehler vorbehalten