Koffer

Scania R500 6x2 box truck w/ 2 temp refrigerator/freezer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 245.000 km, Baujahr: 2021, 3-Achser LKW, 26 Tonnen zGG, ausgestattet mit isoliertem Kofferaufbau, nutzbare Innenmaße 8,65 x 2,47 m, Höhe 2,40 m, mit ThermoKing V-800MAX Kühlaggregat, Nutzlast 14.230 kg, versenkbare Ladebordwand Anteo 2.200 kg, Automatikgetriebe, Retarder, Rückfahrkamera, Euro 6 Norm. Hinweis: Die Fahrzeugbeschreibung ist als unverbindlich zu betrachten und kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Bitte kontaktieren Sie uns, um die exakten Angaben zu überprüfen. Gedpfx Afjwb Hlcjgsbk

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 300 km, Leistung: 353,04 kW (480,00 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 3.900 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Intarder, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Laderaumvolumen: 10 m³, Laderaumlänge: 5.100 mm, Laderaumbreite: 2.450 mm, Laderaumhöhe: 800 mm, Baujahr: 2025, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Bordcomputer, Differentialsperre, Hydraulik, Klimaanlage, Kran, Navigationssystem, Retarder, Tempomat, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, MAN TGS 26.480 6X2-4 BL MEILLER-Zweiseitenkipper PALFINGER PK-18002 EH-C Heckkran • Neufahrzeug • Automatikgetriebe • ZF-Intarder • 480 PS • NN Fahrerhaus • Antrieb: 6x2 • lenk- u. liftbare Nachlaufachse • Differenzialsperre an Antriebsachse • Luftfederung hinten, Blattfederung vorne • Abgasnorm: EURO 6e • Luftgefederte-Fahrerhausfederung • niedrige Bauart • Aluminium-Dieseltank • Aluminium-Hydrauliköltank • Bauaufstieg fahrerseitig • Sonnenblende • 2 x LED-Rundumkennleuchten am Fahrerhausdach • 2 x LED-Arbeitsscheinwerfer am Fahrerhausdach hinten • 2 x LED-Blitzleuchten in der Frontmaske • 2 x LED-Blitzleuchten am Fahrzeugheck • Fahrerkomfortsitz • Multifunktionslenkrad • Tempomat • Navigationssystem • Bedienfeld MAN EasyControl, 4 Funktionen bei offener Tür • Klimaautomatik • Kühlschrank • Anhängerkupplung mit Anhängerausrüstung • Werkzeugkisten • MAN EasyStart Wegrollsicherung Gsdpfxev U U D Io Afgobk • Breitreifen vorne und an Nachlaufachse PALFINGER PK-18002 EH-C Heckkran • 4 hydraulische Ausschübe • Funkfernsteuerung • Hochstand mit Ablagepult • Zweischalengreifer • Rotator • Rotatorhaken • Lasthaken • Unterlegsplatten mit Halterungen MEILLER- Zweiseitenkipper • Ladeflächeninnenmaß: 5.100 mm x 2.450 mm x 800 mm • Palettenbreite • hydraulische Bordmatik bei linker Seitenwand • hydraulische Bordwandverschlüsse bei linker Seitenwand • rechte Bordwand klapp- und pendelbar • ausziehbarer Leiterträger in der Stirnwand integriert • 5 Paar Zurrösen im Brückenboden versenkt • 4 Stück Zurrösen in der Stirnwand • Zurrpunkte in den Seitenwänden • Kompressorkupplung in der Stirnwand • Schaufel- und Besenhalter • Aluleiter SOFORT VERFÜGBAR!!!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 947.605 km, Leistung: 368 kW (500,34 PS), Erstzulassung: 06/2007, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 10.500 kg, maximales Ladegewicht: 15.500 kg, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 4.670 mm, Bremsen: Retarder, Farbe: Grün, Fahrerkabine: Schlafkabine, Getriebetyp: Sonstige, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Luft, Anzahl der Sitzplätze: 2, Anzahl der Betten: 2, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Bordcomputer, Differentialsperre, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Ladebordwand, Navigationssystem, Standheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, , (DE), Scania R500 V8 Wechselfahrgestell Lkw Schadstoffklasse Euro 5, Radformel 6x2, Opticruise/Halbautomatik, Retarder, ADR-Fahrzeugtypgenehmigung AT, Tempomat, Ledersitze, 2 Betten, Standheizung, Klimaanlage, Navigation, Rückfahrkamera, Standklimaanlage, Unterfaltbare Ladebordwand Cargolift 2.000 kg, Anhängerkupplung, Lift/Lenkachse, Luft/Luft Federung, Leergewicht 10.500 kg, Längsabstand der Aufnahmezapfen max 6,05 m, Längsabstand der Aufnahmezapfen min 5,65 m, Querabstand der Aufnahmezapfen 2,20 m, Radstand 4,67 m, Reifen 7/5/7 mm, 1.Hand, ,  , Wir kaufen auch Ihren Lkw oder nehmen ihn in Zahlung., Online-Besichtigung über WhatsApp und Viber., Wir können die Lieferung zu Ihrer Adresse in Deutschland und Europa oder zu den internationalen Häfen gegen Aufpreis organisieren., Auf Wunsch können wir auch Qualitätssicherung aus der Ferne, indem wir für Sie TÜV machen (kostenpflichtig) anbieten., Schnelle und einfache Finanzierungsmöglichkeiten für Kunden aus Deutschland., Bei Export außerhalb der EU muss die gesetzliche Mehrwertsteuer als Kaution hinterlegt werden. Irrtümer und Zwischenhandel vorbehalten., Weitere Angebote finden Sie auf unserer Website . Wir beantworten gerne alle Ihre Anfragen., Deutsch und Englisch: ,, Tschechisch, Französisch, Russisch, Bulgarisch, Deutsch und Englisch: ., Alle Angaben ohne Gewähr inkl. Ausstattung und Zubehör., ----, (EN), Scania R500 V8 swap body truck Emission class Euro 5, Wheel formula 6x2, Opticruise/semi-automatic, Retarder, ADR vehicle type approval AT, Cruise control, Leather seats, 2 Beds, Parking heater, Air condition, Navigation, Rear view camera, Stationary air conditioning, Folding tail lift Cargolift 2,000 kg, Trailer coupling, Lift/steering axle, Air/air suspension, Unladen weight 10,500 kg, Longitudinal distance between mounting pins max. 6.05 m, Longitudinal distance between mounting pins min. 5.65 m, Transverse distance between mounting pins 2.20 m, Wheelbase 4.67 m, Tires 7/5/7 mm, 1st Hand, ,  , We can organize a delivery to your address in Germany and Europe or to the international ports for extra charge., On request, we can offer quality assurance from a distance by doing MOT for you (chargeable)., Fast and easy financing options for customers from Germany., For export outside the EU, the legal VAT has to be paid as a deposit. Errors and intermediate trade reserved., For more offers visit our website . We are happy to answer all your questions., German and English: ,, Czech, French, Russian, Bulgarian, German and English: ., All data without guarantee incl. equipment and accessories. Gbjdjwmm Aropfx Afgjk

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 768.800 km, Leistung: 353 kW (479,95 PS), Erstzulassung: 10/2014, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Bremsen: Retarder, Farbe: Blau, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.900 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Rußfilter, Standheizung, Unfallfahrzeug, Luft-Lift-Federung,Außentemperaturanzeige,Differential-Sperre,Sc heibenbremse,Sonnenblende,Großraumfahrerhaus,Luftsitz,Abstandstem pomat,Außenspiegel beheizbar,Außenspiegel elektr.,Komfortsitze,BDF-Wechselsystem,Dachspoiler,Fahrtenschrei ber,Liftachse,Unterfahrschutz,Zusatztank,Zwillingsbereift,Drucklu ftbremsanlage,Gebrauchtfahrzeug Gedpfsxp Ttgox Afgobk Wagennr. 3232, ACC, Spurassist, XXL-Kabine mit 2 x Bett, Sonnenblende, Kühlbox, Klimaautomatik, Standheizung, Drucklufthörner, Diff-Sperre, Luftfederung VA+HA, Reifen: 315/70 R 22,5, EURO 6, 2 x Aludieseltank, Kunststoff-Ad-Blue-Tank, MOTORSCHADEN!, MOTOR LÄUFT!!!, Leergewicht: 9.950 kg, Ges. Gew: 26.000 kg, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 411.850 km, Leistung: 220 kW (299,12 PS), Erstzulassung: 12/2014, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Gesamtbreite: 2.600 mm, Gesamthöhe: 3.950 mm, Laderaumvolumen: 65 m³, Laderaumlänge: 9.400 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.780 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Ladebordwand, Kühlkoffer Aufbau, CARRIER Kühlaggregat Typ: SUPRA 1250-12 NT Silent, diesel - elektrisch, ZEPRO Ladebordwand Typ: ZHD 2000-155 MA, max. Hubkraft 2000 kg, Fernbedienung, Stabilitätsregel-Assistent, ABS, ASR, Diff.- Sperre HA, Anfahrhilfe, Tempomat, Klimaanlage, Rückfahrkamera, Multifunktionslenkrad, Lederlenkrad, Außenspiegel heizbar u. elektr. verstellbar, elektr. Fensterheber Fahrer- u. Beifahrertür, Fahrer-Komfort-Schwingsitz, Dachluke, automatisches Tagesfahrlicht, Scheinwerferreinigungsanlage, Luftfederung m. Hebe- Senkvorrichtung HA, nachlaufgelenkte Liftachse, Fahrzeug kann mit Werbung beklebt und/oder beschriftet sein Gbedpevdhnrjfx Afgok Unser Angebot ist generell ohne neue TÜV-Abnahme. Falls neue TÜV-Abnahme erwünscht, unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot unserer Partnerwerkstätten! Fahrzeug kann mit Werbung beklebt und/oder beschriftet sein. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Gerne erstellen wir Ihnen für dieses Objekt ein Finanzierungs- oder Leasingangebot. Bitte sprechen Sie uns an!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 741.000 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 09/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Navigationssystem, Standheizung, * MAN TGX 26.440 L BDF XXL Kabine * Deutsches Fahrzeug * TÜV SP gültig * Lift+Lenkachse * 6X2 * Voll-Luftgefedert * XXL Kabine * Retarder * Abstand-Tempomat Gedpfxjyhu Auo Afgobk * Klima * Navi * Bett * Zusatzbett * Multifunktionslenkrad * AHK * Unterfalltbare Ladebordwand

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: XLER6X20005202884, Kilometerstand: 987.869 km, Leistung: 456 kW (619,99 PS), Erstzulassung: 07/2008, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/65 R22.5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 6.220 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Sonstige, Fahrerkabine: Schlafkabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt, Anzahl der Sitzplätze: 2, Gesamtlänge: 120.000 mm, Gesamtbreite: 26.000 mm, Gesamthöhe: 40.000 mm, Baujahr: 2008, Ausstattung: Differentialsperre, Klimaanlage, Retarder, Standheizung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Gepolsterten Sitz - Heizbare Außenspiegel - PTO - Schlafkabine - Sonnenschirm - Sperrdifferential - Vorbereitung OBU = Anmerkungen = Struktur Baujahr: 2008 = Weitere Informationen = Technische Informationen Zylinderzahl: 8 Motorhubraum: 15.607 cc Achskonfiguration Federung: Blattfederung Vorderachse: Reifenmaß: 385/65 R22.5; Max. Achslast: 9000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 55%; Reifen Profil rechts: 55% Hinterachse 1: Reifenmaß: 315/80 R22.5; Doppelbereift; Max. Achslast: 11500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 55%; Reifen Profil links außen: 55%; Reifen Profil rechts innerhalb: 55%; Reifen Profil rechts außen: 55% Hinterachse 2: Reifenmaß: 315/80 R22.5; Doppelbereift; Liftachse; Max. Achslast: 7500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 50%; Reifen Profil links außen: 50%; Reifen Profil rechts innerhalb: 50%; Reifen Profil rechts außen: 50% Gbsdpfx Aou R Ny Hofgek Gewichte Leergewicht: 12.320 kg Zuladung: 15.680 kg zGG: 28.000 kg Funktionell Marke des Aufbaus: NCH 30 TON Kipper: Hinten Identifikation Kennzeichen: BV-FN-24

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 521.000 km, Leistung: 235 kW (319,51 PS), Erstzulassung: 08/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Laderaumlänge: 9.650 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.650 mm, Baujahr: 2016, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Hersteller: Scania Modell: P320 6x2?4 Carrier Supra 1250 Mt 9,65 m Koffer Baujahr: 2016 Zustand: Gut Seriennummer: YS2P6X20009209345 Ref.-Nr.: 1438083 Erstzulassung: 30.08.2016 Zuletzt gesehen: 29.10.2025 PS: 320 Km-Stand: 521.000 Getriebe: Opticruise GR875 Abgasnorm: Euro 6 Dieseltank: 1 Tankinhalt: 350 l Spiegelkamera: ? Rückfahrkamera: ? Klimaanlage: ? Kabinentyp: CP16 Gsdpfjyrlh Aox Afgjbk Navigation: ? Radio: ? Scheibenbremse: ? ABS: ? Motorbremse: ? Reifengröße: 315/70R22,5 Profil % vorne-mitte-hinten: 60 - 20 - 60 % Vorderachsfederung: Luft Hinterachsfederung: Luft Radstand: 6100 mm Gesamtgewicht: 26.000 kg Leergewicht: 13.800 kg Nutzlast: 12.200 kg Innenlänge: 9.650 mm Innenbreite: 2.500 mm Innenhöhe: 2.650 mm Hebebühnenfabrikat: Zepro Hebebühnenkapazität: 2.500 kg Fernbedienung: ? Kühlaggregat: Carrier Supra 1250 Mt. Kühlaggregat Baujahr: 2016

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 465.240 km, Leistung: 331 kW (450,03 PS), Erstzulassung: 08/2019, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/65R22.5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 4.950 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 350 l, Bremsen: Retarder, Farbe: Grün, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Gesamtlänge: 10.350 mm, Gesamtbreite: 2.600 mm, Laderaumlänge: 7.650 mm, Laderaumbreite: 2.490 mm, Laderaumhöhe: 2.700 mm, Baujahr: 2019, Ausstattung: AdBlue, Anhängerkupplung, Klimaanlage, Ladebordwand, Retarder, Sitzheizung, Spoiler, Standheizung, Tempomat, zweiter Kraftstofftank, = Weitere Optionen und Zubehör = Aufbau - Anhängerkupplung - Isolé - Hintertür Typ: mfo_tailgate - Türöffnungsbreite: 246 - Türöffnungshöhe: 269 - Zurrschiene Beleuchtung - Scheinwerfertyp: led Innere - Klimaautomatik - Tacho: digital - Luftgefederter Sitz Kühlung - Kühlmaschine - Kühlmaschine Marke - Kühlmaschinentyp Ladebordwand - Baujahr der Ladebordwand: 2019 Motor - Kraftstofftanks Menge: 1 Sicherheitssysteme - Spurverlassungswarnung - Vorwärtskollisionswarnsystem = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Kabine: CP20L Getriebe Getriebe: GRS895R, 12 Gänge, Automatik Gbsdpfxox Edn Hj Afgek Achskonfiguration Bremsen: Scheibenbremsen Federung: Luftfederung Achse 1: Reifenmaß: 385/65R22.5; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40%; Reduzierung: einfach reduziert Achse 2: Reifenmaß: 295/80R22.5; Reifen Profil links: 60%; Reifen Profil rechts: 60%; Reduzierung: einfach reduziert Achse 3: Reifenmaß: 295/80R22.5; Liftachse; Reifen Profil links: 80%; Reifen Profil rechts: 80%; Reduzierung: einfach reduziert Gewichte Leergewicht: 13.900 kg Zuladung: 13.100 kg zGG: 27.000 kg Max. Zuglast: 39.000 kg Funktionell Ladebordwand: Zepro Z 2000-175 MA, unterfahrbare Klappe, 2000 kg Zahl der Kammern: 1 Wandstärke: 4 mm Layout Anzahl der Schlafplätze: 1 Zustand Anzahl der Schlüssel: 2 = Firmeninformationen = Möchten Sie weitere Informationen zu diesem Fahrzeug? Wir empfehlen, dass Sie sich auf BAS World umsehen. Dort finden Sie: • HD-Inspektionsvideo • 360-Grad-Bilder • Vollständige und verifizierte Spezifikationen • Berechnung der Lieferkosten und -zeit • Unterstützung und Dienstleistungen von BAS World Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 242.181 km, Leistung: 235 kW (319,51 PS), Erstzulassung: 12/2017, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 315/70R22.5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 3.910 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 400 l, Farbe: Rot, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Gesamtlänge: 9.000 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Baujahr: 2017, Ausstattung: AdBlue, Anhängerkupplung, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Tempomat, zweiter Kraftstofftank, = Weitere Optionen und Zubehör = Aufbau - ADR - Anhängerkupplung Beleuchtung - Scheinwerfertyp: halogen Innere - Klimaautomatik - Rückfahrsystem - Tacho: digital - Luftgefederter Sitz Motor - Zapfwelle - Zapfwelle-Typ: Gearbox - Kraftstofftanks Menge: 1 Sicherheitssysteme - Spurhalteassistent - Vorwärtskollisionswarnsystem Gjdpjxwudcsfx Afgobk = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Kabine: M Getriebe Getriebe: TraXon 12 TX 2210, 12 Gänge, Automatik Achskonfiguration Reifenmaß: 315/70R22.5 Bremsen: Scheibenbremsen Federung: Luftfederung Vorderachse: Reifen Profil links: 20%; Reifen Profil rechts: 40% Hinterachse 1: Reifen Profil links: 70%; Reifen Profil rechts: 60% Hinterachse 2: Liftachse; Gelenkt; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40% Gewichte Leergewicht: 8.755 kg Zuladung: 17.245 kg zGG: 26.000 kg Zustand Anzahl der Schlüssel: 3 = Firmeninformationen = Möchten Sie weitere Informationen zu diesem Fahrzeug? Wir empfehlen, dass Sie sich auf BAS World umsehen. Dort finden Sie: • HD-Inspektionsvideo • 360-Grad-Bilder • Vollständige und verifizierte Spezifikationen • Berechnung der Lieferkosten und -zeit • Unterstützung und Dienstleistungen von BAS World Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!